• Điệp-Mỹ-Linh: Hải-Quân Việt-Nam Cộng-Hòa Ra Khơi, 1975
  Chương I - Sơ Lược Lịch Sử Hải-Quân Việt Nam Cộng Hòa
  English translation by Dr. Chi Manh Ha, Ph.D.

  ---

  Điệp-Mỹ-Linh: Hải-Quân Việt-Nam Cộng-Hòa Ra Khơi, 1975
  Chương II - Các Vị Tư-Lệnh Hải-Quân
  English translation by Dr. Chi Manh Ha, Ph.D.

  ---

  Điệp-Mỹ-Linh: Hải-Quân Việt-Nam Cộng-Hòa Ra Khơi, 1975
  Chương X - Những Vị Anh Hùng Hải-Quân Việt Nam Cộng Hòa
  English translation by Dr. Chi Manh Ha, Ph.D.

  ---

  Điệp-Mỹ-Linh: Hải-Quân Việt-Nam Cộng-Hòa Ra Khơi, 1975
  Phụ Lục - Danh Sách Chiến Hạm & Chiến Đĩnh Hải-Quân Việt-Nam Cộng-Hòa
  English translation by Dr. Chi Manh Ha, Ph.D.

• Tài Liệu Hải Quân Việt Nam Cộng Hòa (HQ VNCH)
• Tài Liệu Quân Sử HQ VNCH Rất Đầy Đủ Và Chi Tiết, Có Cả Hình Ảnh, Bản Đồ  
• Trận Hải Chiến Hoàng Sa ngày 19 tháng 01 năm 1974 {Vietnamese-English} {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 01 tháng 01 năm 2023}
  Hải Quân (HQ) Đại Tá Hà Văn Ngạc
  English translation by Dr. Chi Manh Ha, Ph.D.
• Trận Hải Chiến Hoàng Sa ngày 19 tháng 01 năm 1974 {published in Poland, Europe} {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 01 tháng 01 năm 2023}
  Hải Quân (HQ) Đại Tá Hà Văn Ngạc
• Trần Hưng Đạo - Thánh Tổ Hải Quân Việt Nam Cộng Hòa
  Field Marshal Trần Hưng Đạo - The Patron Saint of The Republic of Vietnam Navy
  (Vietnamese-English) {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 20 tháng 6 năm 2014}
  English translation by Hà Mạnh Chí

  ---

  Trần Hưng Đạo - Thánh Tổ Hải Quân Việt Nam Cộng Hòa trích từ "Hải Sử/Lược Sử Hải Quân Việt Nam Cộng Hòa" {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 02 tháng 10 năm 2023}

• Đặc San HQ Kỳ Hòa (PCE 09) năm 1966 {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 20 tháng 6 năm 2014}
  Hải Quân (HQ) Thiếu Tá Hà Văn Ngạc
• Bài thơ cho hậu duệ
• Trả lại sự thật cho lịch sử

  Nhân dịp Lễ tưởng niệm tử sĩ trong trận hải chiến tại quần đảo Hoàng Sa vừa qua cũng như các năm trước, nhiều bài viết cũng như trên youtube tường thuật một cách sai lạc và bóp méo sự thật.

  Chúng ta không bình luận về sự tường thuật của các nhân chứng trên 4 chiến hạm tham dự cuộc hải chiến vì tôi nghĩ những quân nhân đó đều nói sự thật tuy nhiên mỗi người chỉ nói về trận đánh trong cương vị của mình trên chiến hạm cho nên không cần biết rõ hệ thống chỉ huy, ngoài vị hạm trưởng của mình, là như thế nào.

  Thí dụ sau cuộc hải chiến những cấp chỉ huy liên hệ mới nghe nói kế hoạch Trần Hưng Đạo 47 mà chính vị Tư Lịnh Hải Quân (TL HQ) Việt Nam Cộng Hòa (VNCH) và Tư Lịnh Vùng 1 Duyên Hải (TL HQ V1DH) kiêm Tư lịnh Lực Lượng Đặc Nhiệm 231 (TL LLĐN 231) không hề hay biết.

  Chính đại tá Hà văn Ngạc là người mà Tư Lịnh HQ Vùng 1 Duyên Hải kiêm TL LLĐN 231 chỉ định làm Liên đoàn trưởng Liên đoàn Đặc Nhiệm 231.7 khi viết hồi ký còn không nhớ giới chức nào ra lịnh khai hỏa (Đề đốc Trần văn Chơn đã nói rõ trong trong cuộc phỏng vấn đính kèm.) Ngoài ra, có người đề cập đến Bộ tư lịnh Tiền Phương mà chính vị tư lịnh Tiền Phương đang ở Saigon v.v… mà vị Tư Lịnh LL ĐN 231 không hề hay biết.

  Ngoài ra có vài vị trong Ban Tham mưu của Bộ Tư Lịnh HQ ở Saigon còn tuyên bố là mình ra lịnh trực tiếp cho chiến hạm tại Hoàng Sa khai hỏa. Những điều nói trên, người dân sự không biết rõ về tổ chức trong quân đội xem xong hoặc nghe xong rồi quên đi; còn những người có chút hiểu biết muốn biết sự thật lịch sử như thế nào sẽ rất thắc mắc vì sao lúc tác chiến mà một hải đoàn chiến hạm ngoài khơi cách bờ hơn 130 hải lý mà nhận được lịnh của nhiều giới chức thì còn đánh đấm gì được nữa?

  Những sĩ quan có học về tham mưu và các sĩ quan cao cấp của đa số quân đội trên thế giới đều biết là trong quân đội có hai hệ thống chỉ huy riêng biệt. Một hệ thống gọi là hành quân (hay điều động) và một hệ thống gọi là tham mưu.

  Do đó trong hệ thống hành quân (hay điều động) thì chỉ có những vị Tổng Tư Lịnh và Tư Lịnh có sự liên hệ với nhau mà thôi. Còn các sĩ quan trong ban tham mưu của các vị tư lịnh chỉ có trách nhiệm theo dõi, báo cáo và trình đề nghị cho vị Tư Lịnh chỉ huy mà thôi.

  Trong quyển sách “Những ngày cuối cùng của Việt Nam Cộng Hòa” Phụ Bản A từ trang 269 đến trang 272, đại tướng Cao văn Viên có nói rõ về hệ thống chỉ huy trong quân đội VNCH. Nhiều người hiểu lầm là trong quân đội cứ Đại Tướng là chỉ huy trung tướng nhưng sự thật không phải vậy. Ngay chính đại tướng Tổng Tham Mưu Trưởng chỉ là cố vấn cho vị Tổng Tư Lịnh Quân Đội (tổng thống) mà thôi, ông không có quyền hạn về chỉ huy hành quân (điều động) đối với các tư lịnh quân đoàn và quân khu.

  Ngay trong quân đội Hoa kỳ vị Chủ tịch của Bộ tổng tham mưu Liên Quân (Chairman of the Joint Chiefs of Staff) và Ban Tham mưu Liên Quân chỉ đóng vai trò cố vấn cho vị Tổng Tư Lịnh Quân đội Hoa kỳ (Tổng Thống) mà thôi. Các vị tham mưu trưởng của các quân chủng không có quyền điều động trực tiếp các lực lượng tác chiến tại chiến trường.

  Trở lại vấn đề Hoàng Sa, khi vị Tổng Tư Lịnh Quân đội (Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu) ra lịnh trực tiếp cho vị Tư lịnh Lực Lượng Đặc Nhiệm 231 (Phó Đề Đốc {PĐĐ} Hồ Văn Kỳ Thoại) thi hành thì vị Tư lịnh Hải Quân không thể ra lịnh trái ngược được.

  Đề đốc Trần văn Chơn, Tư Lịnh (TL) HQ và Đề đốc Lâm Ngươn Tánh tư lịnh phó HQ nói rõ trong tài liệu (đính kèm) sự thật những gì đã xảy ra. Đề đốc Tánh mặc dù đến Bộ Tư Lịnh Hải Quân (BTLHQ) V1DH sau khi trận hải chiến Hoàng Sa chấm dứt có nói rõ là ông có trách nhiệm “theo dõi” trận chiến Hoàng Sa chớ không chỉ huy.

  Tôi gửi email này và tài liệu đính kèm cho những sĩ quan trẻ và muốn hiểu rõ hệ thống chỉ huy trong Hải Quân và quân đội để các sĩ quan này biết rõ sự thật như thế nào để giải thích cho những người dân sự biết rõ, để họ khỏi thắc mắc về hệ thống chỉ huy trong Quân Đội và trong Hải Quân.

  Tôi hy vọng đây là là dịp cuối cùng để nói lên hệ thống chỉ huy trong biến cố lịch sử ngày 19 tháng 1 năm 1974, trận hải chiến Hoàng Sa.

  Hồ văn kỳ-Thoại
  Cựu Phó Đề đốc HQ VNCH
  spanishbeach@gmail.com
  Monday, January 24, 2022 at 6:16 PM

• Tưởng Niệm trận Hải Chiến Hoàng Sa ngày 19 tháng 1 năm 1974 - Điệp Mỹ-Linh {cập nhật ngày 19 tháng 1 năm 2022}
• Quyển "Hải Sử Tuyển Tập version 2" do Tổng Hội Hải Quân và Hàng Hải Việt Nam Cộng Hòa (VNCH) ấn hành vào năm 2004, đã được tái bản dưới hình thức sách điện tử và đã được phổ biến vào ngày 5 tháng 1 năm 2019.
  Sách được tái bản với nhiều hiệu đính và nhiều tài liệu bổ túc. Đặc biệt có 50 trang tài liệu về "Hồ Sơ Hải Chiến Hoàng Sa" và "Nhật Ký Hành Quân Hải Chiến Hoàng Sa" trích từ hồ sơ Mật của Bộ Tư Lệnh Hành Quân Biển, lần đầu tiên được phổ biến kể từ năm 1974.
• Tài liệu về chuyến hải hành cuối cùng của Hạm Đội Việt Nam Cộng Hòa ... {cập nhật ngày 30 tháng 4 năm 2020}
• LỜI TỬ SĨ {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 11 tháng 12 năm 2019}
  nhà văn Điệp Mỹ Linh, Houston, Texas, USA
• TỪ HỒ CHÍ MINH ĐẾN “BỨC TỬ” TRƯỜNG SA {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 16 tháng 9 năm 2019}
  nhà văn Điệp Mỹ Linh, Houston, Texas, USA
• "HỒI KÝ - CON TÀU ĐỊNH MỆNH - VIỆT NAM THƯƠNG TÍN " {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 22 tháng 7 năm 2019}
  Hải Quân Trung Tá Trần Đình Trụ (1935-2019) viết vào năm 1995
• My Maternal Grandfather (Ông Ngoại Tôi) {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 17 tháng 2 năm 2019}
  Kevin Huỳnh, Grand Prairie, Texas, USA
  Katie Hạ-Uyên Huỳnh dịch thuật, Grand Prairie, Texas, USA
• Hải Quân Thiếu Tá Ngụy Văn Thà {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 13 tháng 1 năm 2019}
  Bài hát về Hải Quân Thiếu Tá Ngụy Văn Thà {dạng MP3 cập nhật ngày 13 tháng 1 năm 2019}
• Hải Quân Trùng Dương Hành Khúc {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 1 tháng 4 năm 2018}
• Trận hải chiến Hoàng Sa dưới mắt một người còn sống sót {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 20 tháng 1 năm 2018}
• Tử sĩ Hoàng Sa : Cố Hải Quân (HQ) Thiếu Tá Nguyễn Thành Trí, Khóa 17 Sĩ Quan Hải Quân (SQHQ)/Nha Trang (NT) {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 1 tháng 1 năm 2018}
• Mặt Chuột {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 5 tháng 10 năm 2017}
  nhà văn Điệp Mỹ Linh, Houston, Texas, USA
• Tài liệu QUÂN NHÂN HẢI QUÂN VIỆT NAM CỘNG HÒA
  LẬP NHIỀU CHIẾN CÔNG
  Trong Cuộc Chiến Giữa Chính Thể Việt Nam Cộng Hòa
  và Cộng Sản Việt Nam 1954-1975 {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 20 tháng 8 năm 2017}
  nhà văn Điệp Mỹ Linh, Houston, Texas, USA
• Tax Exempt under US Department of The Treasury Internal Revenue Code Section 501 (c)(3) {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 26 tháng 5 năm 2017}
• Bylaws - Bản Nội Quy Hải Quân Trùng Dương Dallas-Fort Worth, Texas {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 19 tháng 5 năm 2017}
• Hỡi Người Trẻ Việt Nam {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 7 tháng 5 năm 2017}
  nhà văn Điệp Mỹ Linh, Houston, Texas, USA
• Danh Sách Tử Sĩ Hoàng Sa 19 tháng 1 năm 1974 {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 4 tháng 3 năm 2017}
• Lời Trần Tình {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 2 tháng 3 năm 2017}
  nhà văn Điệp Mỹ Linh, Houston, Texas, USA
• Tổng-Thống và vấn-đề đạo-đức cá-nhân tại Hoa-Kỳ {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 2 tháng 11 năm 2016}
• Những Mảnh Vụn Ký Ức Về Biển {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 24 tháng 9 năm 2016}
• Cô Giáo {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 20 tháng 9 năm 2016}
• Nguyên Đề Đốc Tư Lệnh Hải Quân Việt Nam Cộng Hòa - Trần Văn Chơn {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 22 tháng 7 năm 2016}
  nhà văn Điệp Mỹ Linh, Houston, Texas, USA
• Vietnamerica {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 26 tháng 2 năm 2016}
• Tưởng Niệm 40 Năm Trận Hải Chiến Hoàng Sa ngày 19 tháng 01 năm 1974 {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 1 tháng 1 năm 2015}
• Lầu Hoàng Hạc {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 3 tháng 7 năm 2015}
• Cố Hải-Quân Trung Tá Hồ Quang Minh - Một Sĩ Quan Can Trường, Đảm Lược của các Đơn Vị Tác Chiến Hải Quân Việt Nam Cộng Hòa {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 1 tháng 2 năm 2015}
  nhà văn Điệp Mỹ Linh, Houston, Texas, USA
• Trẻ Dallas viết về Lễ Húy Nhật Đức Thánh Trần, Thánh Tổ Hải Quân Việt Nam Cộng Hòa, chiều Chủ Nhật ngày 18 tháng 9 năm 2011 {phần 1} {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 18 tháng 9 năm 2011}
  Trẻ Dallas viết về Lễ Húy Nhật Đức Thánh Trần, Thánh Tổ Hải Quân Việt Nam Cộng Hòa, chiều Chủ Nhật ngày 18 tháng 9 năm 2011 {phần 2} {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 18 tháng 9 năm 2011}
• Người Việt Dallas viết về Lễ Húy Nhật Đức Thánh Trần, Thánh Tổ Hải Quân Việt Nam Cộng Hòa, chiều Chủ Nhật ngày 18 tháng 9 năm 2011 {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 18 tháng 9 năm 2011}
• Bút Việt News viết về Lễ Húy Nhật Đức Thánh Trần, Thánh Tổ Hải Quân Việt Nam Cộng Hòa, chiều Chủ Nhật ngày 18 tháng 9 năm 2011 {phần 1} {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 18 tháng 9 năm 2011}
  Bút Việt News viết về Lễ Húy Nhật Đức Thánh Trần, Thánh Tổ Hải Quân Việt Nam Cộng Hòa, chiều Chủ Nhật ngày 18 tháng 9 năm 2011 {phần 2} {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 18 tháng 9 năm 2011}
• Cuốn Sách Hải Chiến Hoàng Sa ngày 19 tháng 1 năm 1974 {dạng Adobe Acrobat PDF}
  Ủy Ban Nghiên Cứu Trận Hải Chiến Hoàng Sa - Tổng Hội Hải Quân & Hàng Hải Việt Nam Cộng Hòa
• Trích Lời Phê Bình Cuốn Sách Hải Chiến Hoàng Sa ngày 19 tháng 1 năm 1974 {dạng Adobe Acrobat PDF}
  Ủy Ban Nghiên Cứu Trận Hải Chiến Hoàng Sa - Tổng Hội Hải Quân & Hàng Hải Việt Nam Cộng Hòa

• Hải Quân Việt Nam Cộng Hòa Hành Khúc - Phó Đề Đốc Nguyễn Hữu Chí {cập nhật ngày 12 tháng 9 năm 2010}

• American Involvement In Vietnam {dạng Adobe Acrobat PDF cập nhật ngày 20 tháng 8 năm 2010}
  Hải Quân (HQ) Đại Tá Khương Hữu Bá, Fort Worth, Texas, USA

• Năm 1958 Đảng Cộng Sản Việt Nam công nhận chủ quyền của Trung Cộng trên quần đảo Hoàng Sa Vào thời điểm tháng 9 năm 1958, những người sau đây phải chịu trách nhiệm cho việc triều cống hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa cho Trung Quốc, và danh sách của họ được sắp xếp theo thứ tự trong Bộ Chính trị Đại hội lần II năm 1951 cũng như được bổ túc trong những năm sau đó: Hồ Chí Minh, Trường Chinh, Lê Duẩn, Võ Nguyên Giáp, Phạm Văn Đồng, Nguyễn Chí Thanh, Lê Đức Thọ, Phạm Hùng, Nguyễn Duy Trinh, Lê Thanh Nghị, Hoàng Văn Hoan Các vùng biên giới và Vịnh Bắc Việt, VC phải có trách nhiệm đòi lại phần đất đã chuyển nhượng qua các hiệp ước 1999 và 2000. 1) Biên giới trên đất liền: Các dãy núi tại tỉnh Hà Giang là Núi Đất hay 1509 thuộc huyện Vị Xuyên nay đã trở thành Lão Sơn của TC ; Núi Bạc hay 1250 thuộc huyện Yên Minh, nay là Giải Âm Sơn thuộc TC ; và các dãy khác : 1545, 772, 233. Tại Lạng Sơn, các dãy 820, 636 thuộc xã Quốc Khánh, huyện Tràng Định ; khu vực Bình Độ 400 sau cột mốc 26 thuộc huyện Cao Lộc cũng đã thuộc Trung Cộng . 2) Vùng Vịnh Bắc Việt : Đã nhượng cho TC 11,000km2 và với Hiệp Ước Nghề Cá, VC đã nhượng cho Trung cộng quyền ưu tiên đánh cá cho ngư dân TC làm thiệt hại đến sự sống còn của ngư dân Việt, và cả những tài nguyên trong lòng biển.

• Biểu Ngữ Trận Hải Chiến Hoàng Sa ngày 19 tháng 01 năm 1974 {dạng Adobe Acrobat PDF}
• HQ Nhựt Tảo (MSF 10) & Hạm Trưởng Ngụy Văn Thà trong Trận Hải Chiến Hoàng Sa ngày 19 tháng 01 năm 1974 {dạng Adobe Acrobat PDF}
  
• Lễ Tưởng Niệm và Phát Huy Tinh Thần Chiến Đấu Hoàng Sa Tại Houston, Texas, USA ngày Chủ Nhật, 20 tháng 01 năm 2008
  Hiền Vy, Houston, Texas, USA
• Phó Đề Đốc Hồ Văn Kỳ-Thoại nói về trận Hải Chiến Hoàng Sa ngày 19 tháng 01 năm 1974 {dạng Adobe Acrobat PDF}
  Tuyết-Mai, San Diego, California, USA
• Republic of Vietnam Air Force (1955-April 30, 1975)
• Nhìn lại Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa 30 năm sau cuộc chiến {dạng Adobe Acrobat PDF}
  Nguyễn Kỳ Phong, Centreville, Virginia, USA
• Army Republic of Vietnam (ARVN): Reflections and Reassessments After 30 Years
  The Vietnam Center and Archive, Texas Tech University, Lubbock, Texas, USA
• Duyên Tốc Đĩnh - Patrol Craft Fast (PCF)
  Mr. Robert B. Shirley
• Gợi Nhớ Về Kỷ Niệm {dạng Adobe Acrobat PDF}
  Nguyễn Hữu Duyệt, Frisco, Texas, USA
• Chiều Thu Kỷ Niệm

  Thu về lá úa rụng rơi
  Người đi để lại một trời nhớ thương
  Thu xưa nép bóng bên tường
  Thu nay hiu hắt buồn vương lệ sầu.

  Trần Đại Trung (Khóa 18 Hải Quân Nha Trang)
  Dallas-Fort Worth, Texas, USA
  trungt18@yahoo.com
  Mon, 22 Oct 2007 22:01:22 -0700 (PDT)

• Bài Thơ Gác Kiếm
  (kỷ niệm ngày về hưu, 31 tháng 8 năm 2007)

  Đời như lá
  Thoắt xanh rồi thoắt úa
  Ta như rêu
  Mọc giữa lối đi này
  Giông tố nổi
  Cuốn xoay vào lửa đỏ
  Chí tang bồng
  Lướt sóng vượt Trùng Dương
  Bỗng một hôm
  Dừng bước chân phiêu bạt
  Ngoảnh mặt nhìn
  Kìa một cõi hư không
  Chí chưa thỏa
  Cũng cam đành gác kiếm
  Mộng chưa tròn
  Xin gửi lại non sông.

  Trần Đại Trung (Khóa 18 Hải Quân Nha Trang)
  Dallas-Fort Worth, Texas, USA
  trungt18@yahoo.com

• TỤC LỆ Cúng Đưa Ông Táo 23 tháng Chạp lúc 0:00 AM sáng

  Thưa quý vi & các bạn;

  Trên 50% người Việt chúng ta cứ ngỡ là đưa Ông Táo chiều 23 tháng chạp là sai, vì Ông Thần Táo của chúng ta 1:00 sáng (hay gà gáy đầu) 23 tháng chạp đã bắt đầu đi rồi, chiều 23 cúng thì` cúng đưa ai đây ?

  Xin quý vị nếu có cúng đưa ÔNG TÁO nên thức khuya tối 22 mà cúng sau nửa đêm 12 giờ khuya là tốt nhứt, tuy nhiên vi bận rộn chuyện gia đình công ăn việc làm quý vị có thể cúng sớm hơn trước sau 10 PM tối 22. Ông Thần Táo nhà ta cũng thông cảm, cúng trước hơn là cúng sau. Cúng đưa khi ông còn tại nhà mới phải chứ. Vái như thế này: (a) + (c) hoặc (b)+(c)

  (a) Nam Mô Đông Trù Tây Mệnh Táo Phủ Thần Quân Táo Quân Tiên Sư .... (hoặc)

  (b) Nam Mô Đương Niên Đăng Cảnh Tư Mệnh Táo Quân Lục Phủ Trợ Trạch Mãn Thiên Chân Tể Kim Niên Hành Khiến Táo Quân Chư Thần Nội Gia Viên Trạch Táo Quân Chư Thần Đông Trù Tây Mệnh Táo Phủ Thần Quân Táo Quân Tiên Sư ....

  (c) Vái Tên Họ mình (chủ nhà) & Địa Chỉ đang ở .... .... Kính xin ngài chứng giám lòng thành, việc lành đưa tới việc dữ đưa đi ....v..v...

  Cá chép.. hay tất cả linh tinh liên quan đến cúng đưa chỉ là tùy tiện (option) mà thôi, tấm lòng thành là quan trọng nhất.

  THÂN CHÚC QUÝ VỊ & CÁC BẠN MỘT NAM MỚI AN KHANG THINH VƯỢNG PHÚC LÔC TRÀN ĐẦY.

  Thân mến
  Trương Văn Côn
  Plano, Texas, USA
  mcvancon@gmail.com
  Date: Friday, January 16, 2009, 6:27 PM

back to top